Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ชื่อ อะไร จ๊ะ
Перевод на русский
Как тебя зовут?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: สวัสดีค่ะ น้องคะ
B: สวัสดีครับ
A: ชื่อ อะไร จ๊ะ
Перевод примера
A: Здравствуй, малыш
B: Здравствуйте
A: Как тебя зовут?
Когда говорят ชื่อ อะไร จ๊ะ
Короткая реплика для знакомства, которая звучит дружелюбно и непринужденно благодаря мягкому окончанию. Она уместна в неформальной обстановке, когда вы хотите узнать имя собеседника, сохраняя легкий и открытый тон разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| หนู ชื่อ อะไร | nu chue anai | Как тебя зовут? |
| คุณ ชื่อ อะไร ครับ | khun chue anai khnap | Как вас зовут? |
| นาย ชื่อ อะไร | nai chue anai | Как вас зовут? |
| ขอ ทราบ ชื่อ ด้วย ค่ะ | kho thnap chue duai kha | Не могли бы вы сказать, как вас зовут? |
| บอกชื่อ มา สิ | boktue ma si | Назови своё имя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | quel nom | |
| Португальский | o seu nome | |
| Индонезийский | siapa namamu nak | |
| Немецкий | Wie ist der Name? | |
| Иврит | איך קוראים לך | ʼyk qwrʼym lk |
| Испанский | ¿Cómo lo llamas? | |
| Корейский | 무슨 이름이 그래 | museun ileum-i geulae |
| Вьетнамский | tên gì nhỉ | |
| Китайский | 有名字吗 | yǒu míng zì ma |
| Турецкий | adın bu mu | |
| Арабский | هل هذا اسمك | hl hdẖạ ạsmk |
| Греческий | ποιο είναι το όνομα | poio eínai to ónoma |
| Итальянский | che razza di nome è |