Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vamos cantar uma canção
Перевод на русский
давайте споем песню
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que vamos fazer agora?
B: Eu acho que vamos cantar uma canção.
Перевод примера
A: Что мы будем делать сейчас?
B: Думаю, мы споём песню.
Когда говорят vamos cantar uma canção
Небольшая фраза, приглашающая к совместному пению или весёлому времяпрепровождению. Подходит для неформальной обстановки, когда хочется поднять настроение или развлечь компанию простой песней.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| canta uma canção | спой песню |
| canta-me uma canção | спой мне песню |
| vamos ouvir música | давай послушаем музыку |
| estão a cantar | они поют |
| canta para mim | спой мне |
| está a cantar | она поет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 给我们唱首歌吧 | gěi wǒ men chàng shǒu gē ba |
| Тайский | มา ร้องเพลง กัน | ma rongpenng kan |
| Индонезийский | mari bernyanyi bersama | |
| Иврит | לשיר את השיר | lşyr ʼţ hşyr |
| Греческий | τραγουδήσω ένα τραγούδι | tragoudḗsō éna tragoúdi |
| Английский | Sing a song | |
| Итальянский | cantiamo una canzone | |
| Турецкий | haydi şarkı söyleyelim | |
| Немецкий | Sing uns etwas vor. | |
| Арабский | غن لنا اغنية | gẖn lnạ ạgẖnyẗ |
| Вьетнамский | cùng hát nào |