Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cómo está tu brazo
Перевод на русский
Как твоя рука?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo está tu brazo?
B: Mucho mejor, ya casi no me duele.
Перевод примера
A: Как твоя рука?
B: Намного лучше, уже почти не болит.
Когда говорят ¿Cómo está tu brazo
Используют, чтобы проявить заботу и спросить о состоянии здоровья после травмы или операции. Это естественный способ поддержать разговор с человеком, который недавно получил ушиб или перелом руки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cómo está tu mano? | Как твоя рука? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | How's your arm? | |
| Немецкий | Wie geht's deinem Arm? | |
| Арабский | كيف حال ذراعك | kyf ḥạl dẖrạʿk |
| Индонезийский | ada apa dengan lenganmu | |
| Турецкий | koluna ne oldu | |
| Вьетнамский | cánh tay của tôi | |
| Иврит | את הזרוע שלך | ʼţ hzrwʻ şlk |
| Французский | comment va votre bras | |
| Португальский | como está o teu braço | |
| Тайский | แขน เป็นไง บ้าง | khaen penngai bang |