Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cómo se ve
Перевод на русский
На что это похоже?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo se ve?
B: Se ve muy bien, me gusta.
Перевод примера
A: Как это выглядит?
B: Выглядит очень хорошо, мне нравится.
Когда говорят ¿Cómo se ve
Встречается реже в значении вопроса о внешнем виде предмета или ситуации. Обычно так спрашивают, чтобы узнать мнение другого человека о том, как что-то выглядит или каково его впечатление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Se ve bien? | Выглядит нормально? |
| ¿Y cómo está? | А как он? |
| ¿Cómo es él? | Какой он? |
| ¿Cómo lo ves? | Как ты это угадал? |
| ¿Qué aspecto tenía? | Как он выглядел? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie sieht es aus? | |
| Тайский | หน้าตา เป็น ยังไง | nata pen yangngai |
| Турецкий | o neye benziyor | |
| Иврит | איך הוא נראה | ʼyk hwʼ nrʼh |
| Итальянский | che aspetto ha | |
| Английский | What does he look like? | |
| Французский | il ressemble à quoi | |
| Португальский | qual é o aspecto dele | |
| Индонезийский | seperti apa penampilannya |