Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sí que puedo
Перевод на русский
Да, я могу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Seguro que no puedes con esto?
B: Claro, Sí que puedo.
Перевод примера
A: Уверен, что не справишься с этим?
B: Конечно, я точно справлюсь.
Когда говорят Sí que puedo
Одно из самых естественных способов подтвердить свою способность в испанском диалоге. Эта короткая реплика звучит уверенно и часто используется, чтобы отстоять свою точку зрения или согласиться с вызовом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Creo que puedo. | Думаю, я смогу. |
| Sé que puedo. | Я знаю, что смогу. |
| Yo puedo hacerlo. | Я могу это сделать. |
| Sí, se puede. | Да, это возможно. |
| Claro que puede. | Конечно, может. |
| Creo que puedo hacerlo. | Думаю, я смогу это сделать. |
| Yo podría hacerlo. | Я мог бы это сделать. |
| Sí, sí puedes. | Да, можешь. |
| Puede que lo haga. | Возможно, я это сделаю. |
| Claro que podemos. | Конечно, мы можем. |
| Claro que puedes. | Конечно, можно. |
| Sé que puedes. | Я знаю, что ты сможешь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ya aku bisa | |
| Немецкий | Ja, kann ich. | |
| Тайский | ใช่ ฉัน ทําได้ | chai chan thadai |
| Английский | Oh yes I can | |
| Французский | je peux | |
| Арабский | نعم يمكنني ذلك | nʿm ymknny dẖlk |
| Португальский | sim eu consigo | |
| Греческий | ναι μπορώ να | nai mporṓ na |
| Итальянский | oh sì che posso | |
| Турецкий | evet bunu yapabilirim | |
| Иврит | אני בהחלט יכול | ʼny bhẖlt ykwl |
| Вьетнамский | tao có thể | |
| Китайский | 当然我能 | dāng rán wǒ néng |
| Корейский | 난 그럴 수 있어 | nan geuleol su iss-eo |