Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Dónde está eso
Перевод на русский
Где это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vi un restaurante genial en internet.
B: ¿Dónde está eso?
Перевод примера
A: Я увидел классный ресторан в интернете.
B: А где это?
Когда говорят ¿Dónde está eso
Подходит для быстрого поиска предмета в незнакомом месте или при разговоре с местными жителями. Простая конструкция помогает сразу получить нужную информацию без лишних слов и сложных оборотов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿En dónde está? | Где он находится? |
| ¿Qué hay ahí? | Что там? |
| ¿Qué es eso? | Что это такое? |
| Ese de ahí. | Вот тот. |
| ¿Qué rayos es eso? | Что это, черт возьми? |
| ¿Qué hay ahí abajo? | Что там внизу? |
| Oye, ¿qué es eso? | Эй, что это? |
| ¿Qué pasa ahí? | Что там происходит? |
| ¿Qué hay ahí dentro? | Что там? |
| ¿Qué ha sido eso? | Что это было? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | onde é isso | |
| Немецкий | Wo ist das? | |
| Английский | Where is that? | |
| Французский | où ça | |
| Итальянский | cosa c'è lì | |
| Корейский | 그거 어디 있어 | geugeo eodi iss-eo |
| Китайский | 那在哪里 | nà zài nǎ lǐ |
| Индонезийский | ke mana itu | |
| Турецкий | nerede bu şey | |
| Греческий | πού είναι αυτό | poú eínai autó |
| Вьетнамский | đó là đâu | |
| Иврит | אז איפה זה | ʼz ʼyph zh |