Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
En la casa
Перевод на русский
В доме.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde dejaste las llaves?
B: En la casa. Ya las tengo.
Перевод примера
A: Где ты оставил ключи?
B: Дома. Я их уже взял.
Когда говорят En la casa
Лаконичное обращение, указывающее на конкретное местоположение внутри жилого помещения. Так говорят, отвечая на вопрос о том, где находится предмет или человек, подчеркивая, что действие происходит именно в доме, а не на улице.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿En la casa? | В доме? |
| Está en la casa. | Он находится в доме. |
| En mi casa. | В моем доме. |
| En su casa. | У тебя дома. |
| Esta es nuestra casa. | Это наш дом. |
| Esta es su casa. | Это ваш дом. |
| Esta es tu casa. | Это твой дом. |
| ¡Esta es mi casa! | Это мой дом! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | dans la maison | |
| Арабский | في هذا المنزل | fy hdẖạ ạlmnzl |
| Английский | On the house | |
| Корейский | 이 집 어때 | i jib eottae |
| Немецкий | Das geht aufs Haus. | |
| Турецкий | bu bir ev | |
| Греческий | σ' ένα σπίτι | s' éna spíti |
| Итальянский | in una casa | |
| Индонезийский | di dalam rumah | |
| Китайский | 在屋子里 | zài wū zi lǐ |
| Иврит | אל תוך הבית | ʼl ţwk hbyţ |
| Португальский | dentro de casa |