Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿En qué le puedo servir
Перевод на русский
Чем я могу тебе помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Buenas tardes, ¿en qué le puedo servir?
B: Quisiera un café con leche, por favor.
Перевод примера
A: Добрый день, чем могу вам помочь?
B: Мне кофе с молоком, пожалуйста.
Когда говорят ¿En qué le puedo servir
Означает вежливое предложение помощи, которое часто используют в сфере обслуживания или при первой встрече. Фраза звучит уважительно и показывает готовность решить проблему собеседника, создавая доброжелательную атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Puedo ofrecerle algo? | Могу я что-нибудь предложить? |
| ¿En qué puedo ayudarle? | Чем я могу вам помочь? |
| ¿Qué te pongo? | Что тебе надеть? |
| ¿En qué puedo ayudarles? | Чем могу помочь? |
| ¿Puedo ayudarla en algo? | Я могу чем-то помочь? |
| ¿Qué puedo hacer por ti? | Что я могу для вас сделать? |
| Te estoy ayudando. | Я помогаю вам. |
| A su servicio. | К вашим услугам. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | بماذا يمكنني ان اخدمك | bmạdẖạ ymknny ạn ạkẖdmk |
| Немецкий | Womit kann ich dienen? | |
| Корейский | 제가 뭘 도와드릴까요 | jega mwol dowadeulilkkayo |
| Турецкий | sizin için ne yapabilirim | |
| Греческий | τι μπορώ να κάνω για σένα | ti mporṓ na kánō gia séna |
| Французский | en quoi puis-je vous être utile |