Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Eso es bueno o malo
Перевод на русский
Это хорошо или плохо?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Me dijeron que cambiaron el horario.
B: ¿Eso es bueno o malo?
Перевод примера
A: Мне сказали, что изменили расписание.
B: Это хорошо или плохо?
Когда говорят ¿Eso es bueno o malo
Используется, чтобы оценить ситуацию и понять её последствия, задавая прямой вопрос о характере события. Такая реплика помогает быстро прояснить, является ли что-то позитивным или негативным в текущем контексте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Eso es malo? | Разве это плохо? |
| ¿Y eso es malo? | И это плохо? |
| ¿Eso es bueno? | Это хорошо? |
| ¿Es tan malo? | Я такой плохой? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das gut oder schlecht? | |
| Арабский | هل هذا جيد ام سيء | hl hdẖạ jyd ạm syʾ |
| Французский | c'est bon ou mauvais | |
| Греческий | καλό ή κακό | kaló ḗ kakó |
| Английский | Is that good or bad? | |
| Турецкий | bu iyi mi kötü mü | |
| Португальский | isso é bom ou mau |