Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Estoy en lo cierto
Перевод на русский
Я права?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Estoy en lo cierto?
B: Sí, tienes toda la razón.
Перевод примера
A: Я прав?
B: Да, ты абсолютно прав.
Когда говорят ¿Estoy en lo cierto
Одно из самых естественных способов мягко попросить подтвердить твои слова или догадку в разговоре. Эта фраза звучит вежливо и помогает избежать неловкости, когда нужно уточнить, правильно ли ты всё понял или сделал.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿No tengo razón? | Я прав? |
| ¿Es eso correcto? | Это правильно? |
| ¿Esto está bien? | Так нормально? |
| ¿Está bien así? | Так подойдет? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Am I right? | |
| Арабский | هل انا علي حق | hl ạnạ ʿly ḥq |
| Индонезийский | apa aku benar | |
| Турецкий | haklı değil miyim | |
| Немецкий | Liege ich falsch? | |
| Иврит | האם אני צודק | hʼm ʼny ẕwdq |
| Вьетнамский | tôi có đúng không | |
| Итальянский | ho ragione o no |