Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Hablaste con ella
Перевод на русский
Вы говорили с ней?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Hablaste con ella?
B: Sí, ya le conté todo.
Перевод примера
A: Ты с ней поговорил?
B: Да, я ей уже всё рассказал.
Когда говорят ¿Hablaste con ella
Встречается реже в официальной переписке, но часто используется в живой речи для уточнения деталей разговора. Так спрашивают, чтобы узнать, состоялся ли контакт с конкретным человеком, и понять, есть ли новости от него.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hablé con ella. | Я поговорил с ней. |
| Habla con ella. | Поговорите с ней. |
| ¿Qué dijo ella? | Что она сказала? |
| Acabo de hablar con ella. | Я только что разговаривал с ней. |
| ¿Hablaste con él? | Вы говорили с ним? |
| Déjame hablar con ella. | Позволь мне поговорить с ней. |
| ¿Qué hiciste con ella? | Что ты с ней сделал? |
| ¿Ella dijo eso? | Она так сказала? |
| ¿Se lo dijiste? | Ты ему это сказал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du mit ihr geredet? | |
| Английский | Did you talk to her? | |
| Арабский | هل تحدثت اليها | hl tḥdtẖt ạlyhạ |
| Португальский | falaste com ela | |
| Итальянский | hai parlato con lei | |
| Турецкий | onunla konuştun mu | |
| Греческий | τι της είπες | ti tēs eípes |
| Китайский | 你跟她说话了吗 | nǐ gēn tā shuō huà le ma |