Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Ella dijo eso
Перевод на русский
Она так сказала?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ella dijo eso?
B: Sí, lo escuché con mis propios oídos.
Перевод примера
A: Она это сказала?
B: Да, я слышал это своими собственными ушами.
Когда говорят ¿Ella dijo eso
Используют для выражения удивления или сомнений, когда слышат неожиданное или шокирующее заявление от кого-то. Эта короткая реплика позволяет мгновенно отреагировать на информацию, проверяя её достоверность и показывая эмоциональное отношение к сказанному.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué dijo ella? | Что она сказала? |
| ¿Y qué dijo? | И что он сказал? |
| ¿Ha dicho algo? | Он что-то сказал? |
| ¿Qué ha dicho? | Что он сказал? |
| Ella me lo dijo. | Она сказала мне. |
| ¿Se lo dijiste? | Ты ему это сказал? |
| ¿Qué estaba diciendo? | О чем я говорил? |
| ¿Te lo dijo? | Он тебе это сказал? |
| ¿Te ha dicho algo? | Он тебе что-то сказал? |
| ¿Qué te dijo? | Что он сказал? |
| ¿Hablaste con ella? | Вы говорили с ней? |
| Ella lo hizo. | Так и есть. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hat sie das gesagt? | |
| Английский | Did she say that? | |
| Арабский | هل قالت ذلك | hl qạlt dẖlk |
| Иврит | מה היא אמרה | mh hyʼ ʼmrh |
| Португальский | ela disse isso | |
| Французский | que dit-elle | |
| Итальянский | l'ha detto lei | |
| Китайский | 她是这么说的吗 | tā shì zhè me shuō de ma |
| Вьетнамский | cô ấy nói thế à | |
| Корейский | 그녀가 뭐라고 했어 | geunyeoga mwolago haess-eo |