Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du mit ihr geredet
Перевод на русский
Ты с ней разговаривал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du mit ihr geredet?
B: Ja, sie kommt später.
Перевод примера
A: Ты с ней говорил?
B: Да, она придёт позже.
Когда говорят Hast du mit ihr geredet
Употребляют этот вопрос в повседневном общении, чтобы уточнить, состоялся ли разговор с определённым человеком. Это нейтральная и естественная форма для выяснения деталей диалога без лишнего давления на собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du sie angerufen? | Вы ей звонили? |
| Hast du es ihr gesagt? | Вы сказали ей? |
| Reden Sie mit ihr. | Поговори с ней. |
| Wann hast du sie zuletzt gesehen? | Когда ты видел её в последний раз? |
| Lass mich mit ihr reden. | Позволь мне поговорить с ней. |
| Hat sie das? | Это она сделала? |
| Hat sie das gesagt? | Это она сказала? |
| War sie das? | Это была она? |
| Hast du mit ihm geredet? | Ты с ним разговаривал? |
| Warum redest du nicht mit ihr? | Почему ты с ней не поговоришь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Hablaste con ella? | |
| Английский | Did you talk to her? | |
| Арабский | هل تحدثت اليها | hl tḥdtẖt ạlyhạ |
| Португальский | falaste com ela | |
| Итальянский | hai parlato con lei | |
| Турецкий | onunla konuştun mu | |
| Корейский | 그 여자랑 얘기했어 | geu yeojalang yaegihaess-eo |
| Греческий | τι της είπες | ti tēs eípes |
| Китайский | 你跟她说话了吗 | nǐ gēn tā shuō huà le ma |