Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Has oído hablar de él
Перевод на русский
Ты слышал о нем?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Has oído hablar de él?
B: Sí, es un tipo muy conocido en el barrio.
Перевод примера
A: Ты о нём слышал?
B: Да, он очень известный парень в районе.
Когда говорят ¿Has oído hablar de él
Уместно задать этот вопрос, чтобы узнать, знаком ли собеседник с определённым человеком или историей. Фраза звучит непринуждённо и часто служит началом разговора о третьем лице в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He oído hablar de él. | Я слышал об этом. |
| Háblame de él. | Расскажи мне о нем. |
| ¿Qué hay de él? | А что с ним? |
| ¿Qué sabes de él? | Что ты о нем знаешь? |
| ¿Qué piensas de él? | Что ты о нем думаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ouvi falar dele | |
| Китайский | 你听说过他吗 | nǐ tīng shuō guò tā ma |
| Арабский | هل سمعت عنه | hl smʿt ʿnh |
| Итальянский | ho sentito parlare di lui | |
| Французский | j'ai entendu parler de lui | |
| Английский | I've heard of him |