Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Necesita nuestra ayuda
Перевод на русский
Ему нужна наша помощь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ese hombre parece muy perdido.
B: Sí, claramente necesita nuestra ayuda.
Перевод примера
A: Тот мужчина кажется очень растерянным.
B: Да, ему явно нужна наша помощь.
Когда говорят Necesita nuestra ayuda
Короткая реплика, которая идеально подходит для ситуаций, где нужно срочно выразить сочувствие или предложить поддержку. Она звучит искренне и побуждает к действию, делая общение более теплым и человечным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tenemos que ayudarlo. | Мы должны помочь ему. |
| Necesitamos su ayuda. | Нам нужна ваша помощь. |
| Tenemos que ayudarla. | Мы должны помочь ей. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onun yardıma ihtiyacı var | |
| Французский | il a besoin d'aide | |
| Корейский | 그는 도움이 필요하다 | geuneun doum-i pil-yohada |
| Арабский | يحتاج الي مساعدة | yḥtạj ạly msạʿdẗ |
| Немецкий | Er braucht Hilfe. | |
| Иврит | הוא זקוק לעזרה | hwʼ zqwq lʻzrh |
| Вьетнамский | anh ấy cần giúp đỡ | |
| Тайский | เรา ต้อง ช่วย เขา | rao tong chuai khao |
| Английский | We have to help him | |
| Индонезийский | dia butuh bantuan kita | |
| Итальянский | ha bisogno del nostro aiuto | |
| Португальский | ele precisa da nossa ajuda | |
| Китайский | 他需要我们的帮助 | tā xū yào wǒ men de bāng zhù |