Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No es saludable
Перевод на русский
Это вредно для здоровья.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué no comes esa comida?
B: Porque No es saludable.
Перевод примера
A: Почему ты не ешь эту еду?
B: Потому что это не полезно.
Когда говорят No es saludable
Одно из самых простых и универсальных выражений для предупреждения о вреде привычки, продукта или действия. Звучит как мягкая, но уверенная констатация факта, которую удобно использовать в бытовых разговорах о здоровье и образе жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No está nada bien. | Это совсем не хорошо. |
| No se siente bien. | Это не очень приятно. |
| No es seguro. | Это небезопасно. |
| Eso no es bueno. | Это нехорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não é saudável | |
| Немецкий | Das ist ungesund. | |
| Иврит | זה לא בריא | zh lʼ bryʼ |
| Итальянский | non è salutare | |
| Индонезийский | itu tidak sehat | |
| Турецкий | bu sağlıklı değil | |
| Французский | ce n'est pas sain | |
| Английский | It's not healthy | |
| Корейский | 건강에 안 좋아요 | geongang-e an joh-ayo |
| Арабский | هذا غير صحي | hdẖạ gẖyr ṣḥy |