Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist ungesund
Перевод на русский
Это вредно для здоровья.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich rauche schon wieder eine Schachtel am Tag.
B: Das ist ungesund. Du solltest wirklich damit aufhören.
Перевод примера
A: Я снова курю по пачке в день.
B: Это вредно для здоровья. Тебе правда стоит бросить.
Когда говорят Das ist ungesund
Значит, что предмет или действие вредят организму, и от них лучше отказаться. Это простое и прямое предупреждение, которое часто звучит в советах по здоровью или при обсуждении вредных привычек, помогая сразу обозначить опасность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist nicht gut. | Это нехорошо. |
| Das ist schlecht. | Это плохо. |
| Es ist schlimm. | Это плохо. |
| Das kann nicht gut sein. | Добром это не кончится. |
| Das ist keine gute Idee. | Это не очень хорошая идея. |
| Das ist nicht nett. | Это нехорошо. |
| Das macht mich krank. | Мне от этого плохо. |
| Das macht keinen Spaß. | Это не весело. |
| Das ist eine schlechte Idee. | Это плохая идея. |
| Das bringt Unglück. | Это приносит несчастье. |
| Keine gute Idee. | Не самая лучшая идея. |
| Das ist zu schade. | Это слишком обидно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No es saludable. | |
| Португальский | não é saudável | |
| Китайский | 这样对身体不好 | zhè yàng duì shēn tǐ bù hǎo |
| Греческий | αυτό δεν είναι καλό | autó den eínai kaló |
| Индонезийский | itu tidak sehat | |
| Арабский | هذا غير صحي | hdẖạ gẖyr ṣḥy |
| Иврит | זה לא בריא | zh lʼ bryʼ |
| Турецкий | bu sağlıklı değil | |
| Французский | ce n'est pas sain |