Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿No está muerto
Перевод на русский
Он не мёртв?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿No está muerto?
B: No, solo estaba dormido.
Перевод примера
A: Он не умер?
B: Нет, он просто спал.
Когда говорят ¿No está muerto
Это означает шок и недоверие при внезапном осознании того, что человек жив. Фраза звучит как испуганный или ошеломлённый вопрос в ответ на неожиданную весть, отлично передавая эмоциональный всплеск в живом диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¡No está muerto! | Он не умер! |
| ¿No está aquí? | Ее здесь нет? |
| ¿Todavía está aquí? | Он еще здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν είναι νεκρός | den eínai nekrós |
| Турецкий | ölmedi değil mi | |
| Китайский | 他没死 | tā méi sǐ |
| Иврит | הוא לא מת | hwʼ lʼ mţ |
| Немецкий | Lebt er noch? | |
| Английский | Is he still alive? |