Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Todavía está aquí
Перевод на русский
Он еще здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Todavía está aquí?
B: Sí, aún no se ha ido.
Перевод примера
A: Он ещё здесь?
B: Да, он ещё не ушёл.
Когда говорят ¿Todavía está aquí
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно уточнить присутствие человека, который, как ожидалось, уже ушел. Эта фраза помогает вежливо спросить, остался ли кто-то на месте, и часто используется в бытовых диалогах для проверки фактов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Todavía está aquí. | Вы все еще здесь. |
| ¿No está aquí? | Ее здесь нет? |
| ¿Por qué no está aquí? | Почему его здесь нет? |
| Todavía está vivo. | Он все еще жив. |
| Él está vivo. | Он жив. |
| ¿Todavía estás ahí? | Ты ещё там? |
| ¡No está muerto! | Он не умер! |
| ¿Dónde está ahora? | Где он сейчас находится? |
| ¿No está muerto? | Он не мёртв? |
| ¿Por qué está aquí? | Почему он здесь? |
| Él está aquí. | Он здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist er noch da? | |
| Английский | He's still here | |
| Иврит | הוא עדיין כאן | hwʼ ʻdyyn kʼn |
| Турецкий | hala burada mı | |
| Арабский | هل ما زال هنا | hl mạ zạl hnạ |
| Индонезийский | apa dia masih di sana | |
| Китайский | 他还在吗 | tā hái zài ma |