Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué posibilidades hay
Перевод на русский
Какие есть шансы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué posibilidades hay?
B: Pocas, pero tenemos que intentarlo.
Перевод примера
A: Какие есть шансы?
B: Немногие, но мы должны попытаться.
Когда говорят ¿Qué posibilidades hay
Нередко можно услышать, когда нужно оценить перспективы или узнать реальные шансы на успех в конкретной ситуации. Помогает напрямую спросить о возможных вариантах развития событий без лишних дипломатичных обходов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es una posibilidad. | Это вполне возможно. |
| ¿Qué puede pasar? | Что может случиться? |
| ¿Es eso posible? | Это возможно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما هي الاحتمالات | mạ hy ạlạḥtmạlạt |
| Греческий | ποιες είναι οι πιθανότητες | poies eínai oi pithanótētes |
| Французский | c'est une possibilité | |
| Немецкий | Das ist eine Möglichkeit. |