Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

ποιες είναι οι πιθανότητες

Перевод на русский

каковы шансы

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: poies eínai oi pithanótētes

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ποιες είναι οι πιθανότητες να κερδίσουμε;

B: Δεν είμαι σίγουρος, μάλλον μικρές.

Перевод примера

A: Каковы наши шансы на победу?

B: Не уверен, скорее всего, небольшие.

Когда говорят ποιες είναι οι πιθανότητες

Используется, чтобы уточнить вероятность успеха или спросить о шансах в конкретной ситуации. Так часто говорят перед принятием решения, оценивая риски и возможные исходы предстоящего события.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
η πιθανότητα ναē pithanótēta naвероятность того, что
την πιθανότητα ναtēn pithanótēta naвероятность того, что
υπάρχει πιθανότητα ναypárchei pithanótēta naесть вероятность, что
υπάρχει μια πιθανότηταypárchei mia pithanótētaесть вероятность
είναι πιθανό ναeínai pithanó naвероятно, что
υπάρχει περίπτωση ναypárchei períptōsē naесть вероятность, что
μπορεί να συμβείmporeí na symbeíможет случиться
θα μπορούσε να συμβείtha mporoúse na symbeíмогло бы случиться

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийما هي الاحتمالاتmạ hy ạlạḥtmạlạt
Ивритאיזה סיכוי ישʼyzh sykwy yş
Испанский¿Cuáles son las probabilidades?
НемецкийWie wahrscheinlich ist das?
Тайскийมี ความเป็นไปได้ สูงmi khampenpaitai sung
АнглийскийWhat are the chances?
Французскийquelles sont les chances
Корейский가능성이 얼마나 될까ganeungseong-i eolmana doelkka
Китайский可能性有多大kě néng xìng yǒu duō dà
Турецкийbunun ihtimali nedir
Итальянскийquante probabilità ci sono
Португальскийquais são as hipóteses