Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¡Vamos a bailar
Перевод на русский
Пойдем танцевать!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: La música está muy bien hoy.
B: Tienes razón, ¡Vamos a bailar!
Перевод примера
A: Музыка сегодня очень хорошая.
B: Ты прав, пойдем танцевать!
Когда говорят ¡Vamos a bailar
Используется, чтобы с энтузиазмом пригласить кого-то на танцпол или просто начать веселиться вместе. Яркая и энергичная реплика отлично подходит для праздничной атмосферы и помогает быстро раскрепоститься.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¡Vamos a hacerlo! | Давайте сделаем это! |
| ¿Quieres bailar conmigo? | Хочешь потанцевать со мной? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هيا بنا نرقص | hyạ bnạ nrqṣ |
| Греческий | πάμε να χορέψουμε | páme na chorépsoume |
| Французский | allons danser | |
| Итальянский | andiamo a ballare | |
| Английский | Come on let's dance | |
| Немецкий | Lass uns tanzen. | |
| Португальский | anda vamos dançar | |
| Тайский | มา เต้น กัน เถอะ | ma ten kan thoe |
| Корейский | 춤을 춰 줘 | chum-eul chwo jwo |
| Иврит | אתה רוצה לרקוד | ʼţh rwẕh lrqwd |
| Китайский | 我们来跳舞吧 | wǒ men lái tiào wǔ ba |
| Вьетнамский | cùng nhảy nào | |
| Индонезийский | mari kita menari | |
| Турецкий | gel dans edelim |