Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cómo me siento
Перевод на русский
Как я себя чувствую?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo me siento?
B: Estás un poco cansado, descansa.
Перевод примера
A: Как я себя чувствую?
B: Ты немного устал, отдохни.
Когда говорят ¿Cómo me siento
Встречается реже в бытовом общении, но полезна для самоанализа или обсуждения эмоционального состояния с психологом. Фраза помогает точно сформулировать вопрос о внутренних ощущениях и настроении в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cómo crees que me siento? | Как ты думаешь, как я себя чувствую? |
| ¿Cómo se siente? | Что вы чувствуете? |
| ¿Cómo te sientes? | Что вы чувствуете? |
| ¿Qué se siente? | Что вы чувствуете? |
| ¿Qué tal estoy? | Как я выгляжу? |
| ¿Cómo te sientes ahora? | Как ты себя сейчас чувствуешь? |
| ¿Se siente bien? | Вы хорошо себя чувствуете? |
| ¿Te importa si me siento? | Не против, если я присяду? |
| ¿Te sientes bien? | Вы хорошо себя чувствуете? |
| ¿Te sientes mejor? | Чувствуете себя лучше? |
| ¿Te sientes mal? | Тебе плохо? |
| ¿Cómo te sentiste? | Как ты себя почувствовал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | איך אני מרגישה | ʼyk ʼny mrgyşh |
| Корейский | 내 기분이 어떻겠어 | nae gibun-i eotteohgess-eo |
| Немецкий | Wie fühlen Sie sich? | |
| Вьетнамский | em cảm thấy thế nào | |
| Тайский | นาย รู้สึก ยังไง บ้าง | nai rutuek yangngai bang |
| Греческий | πώς νιώθεις για | pṓs niṓtheis gia |
| Турецкий | nasıl mı hissediyorum | |
| Индонезийский | bagaimana dengan perasaanku | |
| Английский | How do you think I feel? |