Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Vas a trabajar
Перевод на русский
Вы собираетесь работать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Vas a trabajar?
B: Sí, tengo mucho que hacer hoy.
Перевод примера
A: Ты идёшь на работу?
B: Да, сегодня много дел.
Когда говорят ¿Vas a trabajar
Передаёт смысл вопроса о ближайших планах человека, собирающегося на работу. Часто звучит утром или в начале дня, чтобы уточнить, идёт ли собеседник на службу или у него выходной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿No vas a trabajar? | Ты не идешь на работу? |
| Ve a trabajar. | Иди на работу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | işe mi gidiyorsun | |
| Арабский | هل انت في العمل | hl ạnt fy ạlʿml |
| Английский | Are you working? | |
| Французский | tu vas travailler | |
| Китайский | 你现在要去上班了吗 | nǐ xiàn zài yào qù shàng bān le ma |