Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Y luego desapareció
Перевод на русский
А потом он исчез.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué pasó con el hombre del sombrero?
B: Caminó hacia la puerta y luego desapareció.
Перевод примера
A: Что случилось с мужчиной в шляпе?
B: Он пошел к двери, а потом исчез.
Когда говорят Y luego desapareció
Передаёт смысл внезапного исчезновения человека или предмета после определённого события, создавая ощущение загадочности. Фраза удобна для описания сюжетных поворотов в рассказах или объяснения странных ситуаций в жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Y se fue. | И он ушел. |
| Se había ido. | Он исчез. |
| Él se fue. | Он ушел. |
| Ya se fue. | Он уже ушел. |
| Se ha ido. | Его больше нет. |
| Se ha marchado. | Он ушел. |
| Se nos fue. | Он ушел. |
| Ella se fue. | Она ушла. |
| Se acaba de ir. | Он только что ушел. |
| ¡Se ha ido! | Он ушел! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e depois desapareceu | |
| Турецкий | sonra da ortadan kayboldu | |
| Итальянский | e poi è sparito | |
| Индонезийский | lalu dia menghilang | |
| Китайский | 然后就消失了 | rán hòu jiù xiāo shī le |
| Арабский | كانت قد اختفت | kạnt qd ạkẖtft |
| Немецкий | Er ist verschwunden. | |
| Греческий | και μετά εξαφανίστηκε | kai metá exaphanístēke |
| Французский | puis il a disparu | |
| Иврит | ואז הוא נעלם | wʼz hwʼ nʻlm |
| Корейский | 그리고 그는 사라졌다 | geuligo geuneun salajyeossda |
| Вьетнамский | và biến mất |