Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน ไม่ ใช่ ตํารวจ
Перевод на русский
Я не полицейский.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณเป็นตำรวจใช่ไหม
B: ไม่ใช่ ฉัน ไม่ ใช่ ตํารวจ
Перевод примера
A: Вы полицейский?
B: Нет, я не полицейский
Когда говорят ฉัน ไม่ ใช่ ตํารวจ
Небольшая фраза, которая служит для чёткого отрицания принадлежности к определённой профессии или статусу. Она полезна в ситуациях, когда нужно быстро прояснить свою роль, избежать недопонимания или вежливо отказать в выполнении служебных обязанностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน ไม่ ใช่ คนเลว | chan mai chai khnneo | Я не плохой человек. |
| ฉัน ไม่ ใช่ คน | chan mai chai khon | Я не человек |
| ผม ไม่ ใช่ นักการเมือง | phom mai chai nakkanmueang | Я не политик |
| ฉัน ไม่ ใช่ ปีศาจ | chan mai chai pitat | Я не демон |
| ฉัน ไม่ ใช่ สัตว์ประหลาด | chan mai chai satpnanat | Я не чудовище. |
| ผม ไม่ ใช่ คน แบบ นั้น | phom mai chai khon baep nan | Я не такой человек. |
| ฉัน ไม่ ใช่ คน แบบ นั้น | chan mai chai khon baep nan | Я не такая. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 不 我不是警察 | bù wǒ bù shì jǐng chá |
| Индонезийский | aku bukan polisi | |
| Итальянский | non sono un poliziotto | |
| Иврит | אני לא שוטר | ʼny lʼ şwtr |
| Английский | I'm not a murderer | |
| Турецкий | hayır polis değilim | |
| Вьетнамский | tôi không phải cảnh sát | |
| Арабский | انا لست شرطيا | ạnạ lst sẖrṭyạ |