Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ก็ แปล ว่า
Перевод на русский
Это значит, что...
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คำว่า 'ไทย' ในภาษาอังกฤษ ก็ แปล ว่า อะไร
B: ก็ แปล ว่า Thai ครับ
Перевод примера
A: Слово 'ไทย' на английском переводится как что?
B: Переводится как Thai, кхрап.
Когда говорят ก็ แปล ว่า
Используют для объяснения значения слова или фразы, связывая причину и следствие в процессе обучения или уточнения деталей. Эта конструкция помогает сделать диалог понятнее, когда нужно раскрыть смысл незнакомой информации или перевести мысль.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คํา ว่า อะไร | kha wa anai | Какое слово? |
| นั่น แปล ว่า อะไร | nan paen wa anai | Что это значит? |
| มัน แปล ว่า อะไร | man paen wa anai | Что это значит? |
| อย่าง ที่ บอก | ang thi bok | Как я уже сказал, |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có nghĩa là | |
| Немецкий | Das ist eine Redewendung. | |
| Испанский | Es una expresión. | |
| Китайский | 有句话说 | yǒu jù huà shuō |
| Греческий | σημαίνει ότι οι | sēmaínei óti oi |
| Итальянский | nel senso di | |
| Португальский | a que se refere |