Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
คุณ รู้สึก ไหม
Перевод на русский
Ты чувствуешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณ รู้สึก ไหม
B: รู้สึกค่ะ มันเย็นมาก
Перевод примера
A: Ты чувствуешь?
B: Да, чувствую. Очень холодно.
Когда говорят คุณ รู้สึก ไหม
По смыслу это вопрос о физическом или эмоциональном состоянии, который помогает проявить заботу о собеседнике. Так обычно спрашивают, когда нужно уточнить, чувствует ли человек боль, дискомфорт или какие-то изменения в самочувствии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ รู้สึก อย่างไร | khun rutuek angnai | Что вы чувствуете? |
| คุณ รู้สึก ยังไง บ้าง | khun rutuek yangngai bang | Как ты себя чувствуешь? |
| คุณ ว่า ไหม | khun wa mai | Что вы об этом думаете? |
| รู้สึก เป็น ยังไง บ้าง | rutuek pen yangngai bang | Как ты себя чувствуешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να νιώθεις ότι | na niṓtheis óti |
| Немецкий | Fühlst du das? | |
| Итальянский | come vi sentite | |
| Английский | Do you feel that? |