Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ลูก น่ารัก มาก
Перевод на русский
Ребенок такой милый
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: นี่รูปครอบครัวฉันนะ
B: ว้า ลูก ลูก น่ารัก มาก
Перевод примера
A: Вот, это фото моей семьи
B: Ого, дети такие милые!
Когда говорят ลูก น่ารัก มาก
Передаёт смысл искреннего восхищения внешностью или поведением маленького человека, часто используется родителями или близкими. Фраза звучит тепло и эмоционально, помогая выразить нежность и радость от общения с ребенком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| น่ารัก จัง เลย | nanak chang loei | Как мило! |
| น่ารัก มาก เลย | nanak mak loei | Как мило! |
| น่ารัก จริงๆ เลย | nanak chning loei | Просто очаровательно! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | con bé dễ thương quá |
| Английский | That's so cute |
| Индонезийский | anakku yang manis |
| Итальянский | che bel bambino |