นั่งลง ก่อน สิ

Пример использования фразы

Пример

A: เหนื่อยจังเลย

B: นั่งลง ก่อน สิ พักสักหน่อย

Перевод примера

A: Как же я устал

B: Сядь сначала, отдохни немного

Когда говорят นั่งลง ก่อน สิ

Сжатая формулировка, которая звучит как мягкая просьба или совет присесть перед началом разговора. Такая фраза удобна в бытовых ситуациях, когда нужно вежливо попросить собеседника занять удобное положение, не нарушая спокойной атмосферы общения.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.