Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
นี่ คือ อนาคต
Перевод на русский
Это будущее.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ดูเทคโนโลยีใหม่ๆ นี่สิ
B: ว้าว นี่ คือ อนาคต จริงๆ
A: ใช่เลย โลกเปลี่ยนไปเยอะมาก
Перевод примера
A: Посмотри на эти новые технологии!
B: Вау, это действительно будущее.
A: Точно, мир очень сильно изменился.
Когда говорят นี่ คือ อนาคต
Один из ёмких способов указать на нечто перспективное и значимое. Фраза звучит уверенно и вдохновляюще, когда представляют инновацию, тренд или важный шаг вперёд, задавая оптимистичный и решительный тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มอง ไป ข้างหน้า | mong pai khangna | Смотри вперед |
| จะ เกิด อะไร ขึ้น ต่อไป | cha koet anai khuen topai | Что будет дальше? |
| มี อะไร คืบหน้า ไหม | mi anai khuepna mai | Есть ли какие-нибудь подвижки? |
| อะไร จะ เกิดขึ้น | anai cha koetkuen | Что будет? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est l'avenir | |
| Китайский | 这是未来 | zhè shì wèi lái |
| Вьетнамский | đây là tương lai | |
| Арабский | هذا هو المستقبل | hdẖạ hw ạlmstqbl |
| Португальский | é o futuro | |
| Испанский | Es el futuro. | |
| Итальянский | questo è il futuro | |
| Греческий | αυτό είναι το μέλλον | autó eínai to méllon |
| Индонезийский | ini adalah masa depan | |
| Турецкий | bu bizim geleceğimiz | |
| Английский | That's the future | |
| Иврит | את העתיד שלנו | ʼţ hʻţyd şlnw |
| Немецкий | Und unsere Zukunft. | |
| Корейский | 미래는 우리 눈 바로 앞에서 | milaeneun uli nun balo ap-eseo |