Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
นี่ ห้อง อะไร
Перевод на русский
Что это за комната?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: นี่ ห้อง อะไร
B: ห้องนั่งเล่นครับ
Перевод примера
A: Что это за комната?
B: Это гостиная
Когда говорят นี่ ห้อง อะไร
Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить назначение помещения. Эта простая конструкция помогает задать прямой вопрос о комнате, не вдаваясь в лишние детали, что делает её незаменимой для начинающих изучать тайский язык.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| นี่ ห้อง เธอ เหรอ | ni ong thoe eno | Это твоя комната? |
| นี่ ห้อง คุณ เหรอ | ni ong khun eno | Это ваша комната? |
| ใน ห้อง นี้ | nai ong ni | В этой комнате |
| นี่ ห้อง ฉัน | ni ong chan | Это моя комната. |
| อยู่ ใน ห้อง | u nai ong | В комнате |
| นี่ ห้อง ของ ฉัน | ni ong khong chan | Это моя комната |
| เข้าไป ใน ห้อง | khaopai nai ong | Войди в комнату. |
| เข้า ห้อง ไป | khao ong pai | Иди в комнату |
| ข้างใน มี อะไร | khangnai mi anai | Что внутри? |
| กลับ ไป ที่ ห้อง | knap pai thi ong | Вернись в комнату. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이 방은 뭐야 | i bang-eun mwoya |
| Индонезийский | ruangan apa ini | |
| Арабский | ما هذه الغرفة | mạ hdẖh ạlgẖrfẗ |
| Греческий | το δωμάτιο είναι | to dōmátio eínai |
| Итальянский | è la stanza | |
| Иврит | לראות את החדר | lrʼwţ ʼţ hẖdr |
| Английский | This is your room | |
| Немецкий | Welches Zimmer ist das? | |
| Португальский | qual é o quarto | |
| Китайский | 这是谁的房间 | zhè shì shéi de fáng jiān |
| Французский | quelle chambre | |
| Испанский | ¿Esta es la habitación? |