Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ผม มี คําถาม
Перевод на русский
У меня есть вопрос.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ขอโทษนะครับ
B: ครับ มีอะไรครับ
A: ผม มี คําถาม เกี่ยวกับเรื่องที่คุยเมื่อกี้ครับ
Перевод примера
A: Извините
B: Да, что случилось?
A: У меня вопрос по поводу того, о чём мы только что говорили
Когда говорят ผม มี คําถาม
Лаконичное обращение, которое помогает вежливо обозначить потребность в разъяснении или уточнении деталей. Эта фраза служит удобным стартом для диалога, позволяя плавно перевести разговор на нужную тему и получить необходимую информацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ผม ขอ ถาม หน่อย | phom kho tham noi | Можно тебя спросить? |
| ฉัน ต้อง ถาม | chan tong tham | Мне нужно спросить |
| ฉัน อยาก ถาม ว่า | chan ak tham wa | Я хотел бы спросить: |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi có câu hỏi | |
| Арабский | انا لدي سؤال | ạnạ ldy sw̉ạl |
| Корейский | 여쭤볼 게 있어서요 | yeojjwobol ge iss-eoseoyo |
| Немецкий | Ich habe eine Frage. | |
| Испанский | Tengo una pregunta. | |
| Английский | I have a question | |
| Индонезийский | tapi aku punya pertanyaan | |
| Китайский | 我有几个问题 | wǒ yǒu jǐ gè wèn tí |
| Греческий | κάνω κάποιες ερωτήσεις | kánō kápoies erōtḗseis |
| Португальский | tenho umas perguntas | |
| Французский | j'ai des questions | |
| Итальянский | ho delle domande | |
| Иврит | יש לי שאלות | yş ly şʼlwţ |
| Турецкий | bazı sorularım var |