Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ผู้ชาย คน นี้ เป็น ใคร
Перевод на русский
Кто этот мужчина?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ผู้ชาย คน นี้ เป็น ใคร
B: เขาเป็นเพื่อนของพ่อ
Перевод примера
A: Кто этот мужчина?
B: Он друг отца.
Когда говорят ผู้ชาย คน นี้ เป็น ใคร
Передаёт смысл прямого вопроса о личности мужчины, на которого вы указываете. Удобно использовать в разговоре, чтобы узнать имя или роль человека, особенно если вы только что с ним познакомились.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ผู้ชาย คน นี้ | phutai khon ni | Этот человек |
| ชาย คน นี้ | chai khon ni | Этот мужчина. |
| เขา เป็น ใคร เหรอ | khao pen khain eno | Кто он? |
| เขา คือ ใคร | khao khue khain | Кто он? |
| มี ผู้ชาย คน หนึ่ง | mi phutai khon nueng | Вот один человек. |
| คน นี้ คือ | khon ni khue | Это... |
| เขา เป็น ใคร | khao pen khain | Кто он? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ο άνθρωπος που | o ánthrōpos pou |
| Французский | qui est cet homme | |
| Арабский | من هذا الرجل | mn hdẖạ ạlrjl |
| Иврит | מי האיש הזה | my hʼyş hzh |
| Вьетнамский | ông ta là ai | |
| Немецкий | Wer ist dieser Mann? | |
| Турецкий | kim bu adam | |
| Английский | Who is this man? | |
| Китайский | 这位先生是谁 | zhè wèi xiān shēng shì shéi |
| Итальянский | chi è questo signore | |
| Корейский | 이 남자는 누구죠 | i namjaneun nugujyo |
| Португальский | e este homem |