Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
คน นี้ คือ
Перевод на русский
Это...
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ใครยืนอยู่ข้างๆ พ่อ
B: คน นี้ คือ พี่ชายของฉัน
Перевод примера
A: Кто стоит рядом с папой?
B: Это мой старший брат
Когда говорят คน นี้ คือ
Нередко встречается при указании на конкретного человека или предмет в разговоре, служа введением к дальнейшему описанию. Это базовая конструкция, которая помогает быстро идентифицировать объект обсуждения в живой речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คน นี้ เป็น ใคร | khon ni pen khain | Кто это? |
| ชาย คน นี้ | chai khon ni | Этот мужчина. |
| คน นี้ ล่ะ | khon ni la | А этот? |
| ตัว เขา เอง | tua khao eng | Сам |
| ใคร สัก คน | khain sak khon | Кто-нибудь. |
| ผู้ชาย คน นี้ | phutai khon ni | Этот человек |
| มี ผู้ชาย คน หนึ่ง | mi phutai khon nueng | Вот один человек. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是一家人 | shì yī jiā rén |
| Иврит | לאיש הזה יש | lʼyş hzh yş |
| Турецкий | o ne ki | |
| Французский | cette personne | |
| Корейский | 그런 사람이 있어 | geuleon salam-i iss-eo |
| Английский | This is him | |
| Греческий | άτομο που το | átomo pou to |
| Вьетнамский | người này là | |
| Немецкий | Von einem Verehrer. |