รอ สักครู่ ครับ

Пример использования фразы

Пример

A: ผมขอตัวไปห้องน้ำก่อนนะครับ

B: ได้เลยครับ รอ สักครู่ ครับ

Перевод примера

A: Я, с вашего позволения, отойду в туалет.

B: Конечно, подождите немного.

Когда говорят รอ สักครู่ ครับ

Означает вежливую просьбу подождать совсем немного времени, часто используется в диалогах с добавлением частицы вежливости. Эта фраза помогает избежать неловкости при необходимости сделать паузу в разговоре или ожидании ответа собеседника.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.