Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
มา ฉลอง กัน
Перевод на русский
Давайте отпразднуем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: วันนี้งานเสร็จแล้ว
B: ดีมาก เรามา ฉลอง กัน
A: ไปกินข้าวกันเถอะ
Перевод примера
A: Сегодня работа закончена.
B: Отлично, давайте отпразднуем!
A: Пойдём поедим!
Когда говорят มา ฉลอง กัน
Значит предложение начать празднование вместе, создавая атмосферу радости и единения. Идеально подходит для поздравлений, торжеств или моментов, когда хочется разделить успех с другими.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มา ดื่ม ฉลอง กัน | ma duem chnong kan | Давайте выпьем и отпразднуем! |
| ขอให้ มีความสุข นะ | khoai mikamtuk na | Желаю вам счастья. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 来庆祝吧 | lái qìng zhù ba |
| Греческий | για να γιορτάσουμε | gia na giortásoume |
| Турецкий | hadi bunu kutlayalım | |
| Индонезийский | mari kita rayakan | |
| Португальский | estamos a celebrar | |
| Иврит | אנחנו צריכים לחגוג | ʼnẖnw ẕrykym lẖgwg |
| Испанский | Vamos a celebrar. | |
| Немецкий | Das müssen wir feiern. | |
| Английский | This calls for a celebration | |
| Французский | on fête ça | |
| Вьетнамский | để ăn mừng | |
| Итальянский | ecco il festeggiato | |
| Арабский | ما الذي نحتفل به | mạ ạldẖy nḥtfl bh |