Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เธอ ทํา อะไร ของ เธอ
Перевод на русский
Ты чем вообще занимаешься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: วันนี้เธอยุ่งมากเลยนะ
B: ใช่สิ ฉันน่ะ เธอ ทํา อะไร ของ เธอ
A: โอเค ไม่รบกวนแล้ว
Перевод примера
A: Сегодня ты очень занята
B: А то! Занимайся своими делами
A: Окей, больше не мешаю
Когда говорят เธอ ทํา อะไร ของ เธอ
Небольшая фраза, которая звучит как прямой вопрос о текущих делах собеседника. Обычно её используют, когда хотят узнать, чем человек занят в данный момент, и она помогает быстро начать разговор или проявить интерес к его деятельности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เป็น อะไร ของ เธอ | pen anai khong thoe | Кто он тебе? |
| เธอ ทํา อะไร อยู่ | thoe tha anai u | Что ты делаешь? |
| เธอ ก็ เหมือนกัน | thoe k็ emuenkan | Ты такой же. |
| เธอ ทํา อะไร นะ | thoe tha anai na | Что ты делаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle fait quoi | |
| Индонезийский | apa yang dilakukannya | |
| Китайский | 是为了她 | shì wèi le tā |
| Вьетнамский | mẹ đã làm gì |