Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เธอ ทํา อะไร
Перевод на русский
Что ты делаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: วันนี้ว่างไหม
B: ว่างสิ เธอ ทํา อะไร อยู่
Перевод примера
A: Сегодня свободна?
B: Конечно, свободна. А ты чем занимаешься?
Когда говорят เธอ ทํา อะไร
Употребляют, чтобы узнать о текущих действиях собеседника в данный момент времени. Это универсальный вопрос для повседневного общения, который помогает понять, чем занят человек, и продолжить диалог в зависимости от его ответа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เธอ เป็น อะไร ไหม | thoe pen anai mai | Ты в порядке? |
| เธอ กําลัง ทํา อะไร | thoe kalang tha anai | Что ты делаешь? |
| เกิด อะไร ขึ้นกับ เธอ กัน แน่ | koet anai khuenkap thoe kan nae | Что с тобой случилось? |
| เป็น อะไร ของ เธอ | pen anai khong thoe | Кто он тебе? |
| สิ่ง ที่ เธอ ทํา | sing thi thoe tha | Чем вы занимаетесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'est-ce qu'elle a fait | |
| Индонезийский | apa yang dilakukannya | |
| Иврит | מה שהיא עשתה | mh şhyʼ ʻşţh |
| Китайский | 她怎么办 | tā zěn me bàn |
| Турецкий | ne yapıyor bu kadın | |
| Английский | What did she do? | |
| Португальский | o que fez ela | |
| Итальянский | lei cosa fa | |
| Греческий | τι κάνει η | ti kánei ē |
| Вьетнамский | bà ấy làm gì |