Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ต้อง ทํา ยังไง
Перевод на русский
Что нужно делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ฉันลืมรหัสผ่าน
B: ถ้าลืมรหัสผ่าน ต้อง ทํา ยังไง คะ
Перевод примера
A: Я забыл(а) пароль
B: Если забыть пароль, что нужно делать?
Когда говорят ต้อง ทํา ยังไง
Этим выражают просьбу о помощи или совете, когда человек не знает, как действовать дальше. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает быстро получить инструкцию от собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ทํา ยังไง ดี คะ | tha yangngai di kha | Что мне делать? |
| ไม่ รู้ จะ ทํา ยังไง | mai ru cha tha yangngai | Не знаю, что делать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πως πρέπει να | pōs prépei na |
| Вьетнамский | phải làm gì | |
| Немецкий | Wie soll das gehen? | |
| Испанский | ¿Qué hay que hacer? | |
| Английский | And do what? | |
| Китайский | 该怎么做 | gāi zěn me zuò |
| Корейский | 어떻게 하려고 그래 | eotteohge halyeogo geulae |
| Французский | qu'est-ce qu'il faut faire | |
| Индонезийский | apa yang harus | |
| Иврит | מה צריך לעשות כדי | mh ẕryk lʻşwţ kdy |
| Итальянский | che deve fare | |
| Португальский | o que é suposto fazer |