Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
อยู่ ที่ โรงพยาบาล
Перевод на русский
В больнице.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: วันนี้คุณจะไปไหน
B: ฉันต้อง อยู่ ที่ โรงพยาบาล เพื่อไปเยี่ยมเพื่อน
Перевод примера
A: Куда ты сегодня идёшь?
B: Мне нужно быть в больнице, чтобы навестить друга
Когда говорят อยู่ ที่ โรงพยาบาล
Передаёт смысл нахождения в медицинском учреждении, часто используется при ответе на вопрос о местоположении или состоянии здоровья. Эта короткая фраза помогает быстро сообщить, что человек находится в больнице, что важно в экстренных ситуациях или при планировании визита.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน อยู่ ที่ โรงพยาบาล | chan u thi rongpapan | Я нахожусь в больнице. |
| ที่นี่ คือ โรงพยาบาล | thini khue rongpapan | Это больница. |
| เขา อยู่ ที่ โรงพยาบาล | khao u thi rongpapan | Он находится в больнице. |
| ไม่ ไป โรงพยาบาล | mai pai rongpapan | Не поеду в больницу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | στο νοσοκομείο για | sto nosokomeío gia |
| Китайский | 住院了 | zhù yuàn le |
| Французский | à l'hôpital | |
| Испанский | ¿En el hospital? | |
| Арабский | عندما كنت في المستشفي | ʿndmạ knt fy ạlmstsẖfy |
| Английский | At the hospital | |
| Вьетнамский | ở bệnh viện | |
| Индонезийский | dari rumah sakit | |
| Португальский | em que hospital | |
| Итальянский | la porto in ospedale |