Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา อยู่ ที่ โรงพยาบาล
Перевод на русский
Он находится в больнице.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: วันนี้พี่ชายไม่มาทำงาน
B: เขา อยู่ ที่ โรงพยาบาล
Перевод примера
A: Сегодня мой старший брат не пришёл на работу
B: Он в больнице
Когда говорят เขา อยู่ ที่ โรงพยาบาล
Служит для сообщения о местонахождении человека в больнице. Употребляется в бытовом разговоре, когда нужно сообщить или уточнить, где сейчас находится тот или иной человек, без лишних эмоций и строго нейтрально.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| อยู่ ที่ โรงพยาบาล | u thi rongpapan | В больнице. |
| เขา ป่วยหนัก มาก | khao puainak mak | Он очень болен. |
| เขา ไม่ค่อย สบาย | khao mkaioi spai | Он плохо себя чувствует. |
| เขา ไม่ สบาย | khao mai spai | Ему нехорошо. |
| ฉัน อยู่ ที่ โรงพยาบาล | chan u thi rongpapan | Я нахожусь в больнице. |
| เขา ป่วย เหรอ | khao puai eno | Он болен? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא בבית חולים | hwʼ bbyţ ẖwlym |
| Арабский | انه في المستشفي | ạnh fy ạlmstsẖfy |
| Французский | il est à l'hôpital | |
| Португальский | ele está no hospital | |
| Индонезийский | dia di rumah sakit | |
| Немецкий | Er ist im Krankenhaus. | |
| Английский | He's in the hospital | |
| Итальянский | è in ospedale | |
| Испанский | Está en el hospital. | |
| Китайский | 他住院了 | tā zhù yuàn le |
| Греческий | ήταν στο νοσοκομείο | ḗtan sto nosokomeío |