Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ayaklarını hareket ettir
Перевод на русский
пошевели ногами
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Uyuşmuş hissediyorum.
B: Oturduğun yerde ayaklarını hareket ettir.
Перевод примера
A: Я чувствую онемение.
B: Пошевеливай ногами, не вставая с места.
Когда говорят ayaklarını hareket ettir
Передаёт смысл прямой команды или просьбы совершить движение ногами, часто используется в бытовых или медицинских ситуациях. Фраза звучит как конкретное указание активизировать конечности, чтобы разогнать кровь или привлечь внимание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ayağını denk al | держи себя в руках |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | להזיז את הרגליים | lhzyz ʼţ hrglyym |
| Индонезийский | gerakkan kaki kalian | |
| Португальский | mexe os pés | |
| Греческий | βάλεις στα πόδια | báleis sta pódia |
| Английский | Get on your feet | |
| Корейский | 발가락을 움직여 보세요 | balgalag-eul umjig-yeo boseyo |