Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir oda bulun
Перевод на русский
найдите комнату
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu otelde bir oda bulun.
B: Hemen size boş bir oda bakayım.
Перевод примера
A: Найдите номер в этой гостинице.
B: Сейчас посмотрю для вас свободный номер.
Когда говорят bir oda bulun
Часто используется при поиске жилья или бронировании отеля как прямой и понятный запрос. Удобная фраза для туриста или командировочного, чтобы быстро обозначить свою цель и перейти к обсуждению доступных вариантов и цен.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir oda istiyorum | Я хочу комнату. |
| odanız var mı | у вас есть комната |
| güzel bir oda | красивая комната |
| bir sürü oda var | здесь много комнат |
| oda servisi lütfen | Обслуживание номеров, пожалуйста |
| boş odanız var mı | у вас есть свободная комната |
| sana odanı göstereyim | я покажу тебе твою комнату |
| burası oturma odası | это гостиная |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 방 하나 주세요 | bang hana juseyo |
| Вьетнамский | tôi cần một phòng | |
| Индонезийский | aku butuh kamar | |
| Китайский | 有房间吗 | yǒu fáng jiān ma |
| Арабский | في اي غرفة | fy ạy gẖrfẗ |
| Иврит | לקבל את החדר | lqbl ʼţ hẖdr |
| Английский | This is your room | |
| Итальянский | trovatevi una stanza | |
| Французский | prenez une chambre | |
| Немецкий | Ein Zimmer bitte. |