Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το δωμάτιό μου
Перевод на русский
моя комната
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού είναι η βαλίτσα μου;
B: Στο το δωμάτιό μου.
Перевод примера
A: Где мой чемодан?
B: В моей комнате.
Когда говорят το δωμάτιό μου
Значит указание на личное пространство или помещение, принадлежащее говорящему, что часто требуется при описании быта или организации пространства. Фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно четко обозначить принадлежность комнаты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ένα δωμάτιο με | éna dōmátio me | комнату с |
| στο δωμάτιο με | sto dōmátio me | в комнате с |
| στο δωμάτιό σου | sto dōmátió sou | в твоей комнате |
| το διαμέρισμά μου | to diamérismá mou | моя квартира |
| το δωμάτιο είναι | to dōmátio eínai | комнату |
| αυτό το δωμάτιο | autó to dōmátio | эта комната |
| πάω στο δωμάτιό μου | páō sto dōmátió mou | иду в свою комнату |
| στο διαμέρισμά μου | sto diamérismá mou | в моей квартире |
| το δωμάτιο του | to dōmátio tou | в своей комнате |
| το κρεβάτι μου | to krebáti mou | моя кровать |
| σε ένα δωμάτιο | se éna dōmátio | в комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את החדר שלי | ʼţ hẖdr şly |
| Китайский | 这是我的房间 | zhè shì wǒ de fáng jiān |
| Немецкий | Das ist mein Zimmer. | |
| Арабский | هذه هي غرفتي | hdẖh hy gẖrfty |
| Тайский | นี่ ห้อง ของ ฉัน | ni ong khong chan |
| Индонезийский | ini adalah kamarku | |
| Испанский | Esta es mi habitación. | |
| Английский | This is my room | |
| Корейский | 여긴 내 방이야 | yeogin nae bang-iya |
| Итальянский | la mia stanza | |
| Португальский | o meu quarto | |
| Французский | ma chambre | |
| Вьетнамский | phòng của tôi | |
| Турецкий | bu benim odam |