Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kim bu adamlar
Перевод на русский
кто эти люди
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kim bu adamlar?
B: Bilmiyorum, daha önce görmedim.
Перевод примера
A: Кто эти мужчины?
B: Не знаю, раньше их не видел.
Когда говорят kim bu adamlar
Используется для прямого и часто недоуменного вопроса о незнакомцах. Произносится с удивлением или настороженностью, когда появляются неизвестные люди и нужно понять, кто они такие. Помогает быстро выразить сомнение и запросить разъяснения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunlar da kim | а кто это |
| onlar da kim | кто они такие |
| şu adamlara bak | посмотри на этих людей |
| bu adamlar ne yapıyor | что эти люди делают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quem são estes tipos | |
| Немецкий | Wer sind diese Typen? | |
| Китайский | 这些家伙是谁 | zhè xiē jiā huǒ shì shéi |
| Английский | Who are these guys? | |
| Итальянский | chi sono questi tizi | |
| Испанский | ¿Quiénes son estos tipos? | |
| Арабский | من هم هؤلاء الرجال | mn hm hw̉lạʾ ạlrjạl |
| Французский | qui sont ces gars | |
| Вьетнамский | mấy người này là ai | |
| Иврит | מי האנשים האלה | my hʼnşym hʼlh |