Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bunlar benim eşyalarım
Перевод на русский
Это мои вещи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu bavulun içindekiler kimin?
B: bunlar benim eşyalarım, lütfen dikkatli ol.
Перевод примера
A: Чьи вещи в этом чемодане?
B: Это мои вещи, пожалуйста, будь осторожен.
Когда говорят bunlar benim eşyalarım
Подходит, когда нужно чётко указать на свои личные вещи и обозначить границы собственности. Фраза звучит уверенно и спокойно, помогая избежать путаницы или вернуть свои предметы из чужих рук.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sahip olduğum her şey | всё, что у меня есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | são as minhas coisas | |
| Иврит | את החפצים שלי | ʼţ hẖpẕym şly |
| Вьетнамский | đó là đồ của tôi | |
| Греческий | τα πράγματά μου | ta prágmatá mou |
| Китайский | 这是我的东西 | zhè shì wǒ de dōng xī |
| Арабский | احضرت لك بعض الاشياء | ạḥḍrt lk bʿḍ ạlạsẖyạʾ |