Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
buraya yeni taşındık
Перевод на русский
мы недавно сюда переехали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hoş geldiniz, komşu!
B: Teşekkürler, buraya yeni taşındık.
Перевод примера
A: Добро пожаловать, сосед!
B: Спасибо, мы сюда только переехали.
Когда говорят buraya yeni taşındık
Один из самых естественных способов объяснить, почему вы чего-то не знаете или ищете помощь. Идеально подходит для знакомств с соседями и новыми знакомыми, задавая дружелюбный и открытый тон беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| daha yeni geldik | мы только что приехали |
| daha yeni taşındım | я только что переехал |
| buraya mı taşınıyorsun | ты переезжаешь сюда? |
| daha yeni geldim | я только что пришел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 여기로 이사 왔어요 | yeogilo isa wass-eoyo |
| Тайский | เรา เพิ่ง มาถึง | rao phoeng matueng |
| Испанский | Acabamos de llegar. | |
| Арабский | لقد وصلنا للتو | lqd wṣlnạ lltw |
| Немецкий | Wir ziehen um. | |
| Итальянский | ci siamo appena trasferiti |