Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cumartesi gecesi mi
Перевод на русский
в субботу вечером?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Buluşmayı cumartesi gecesi mi yapalım?
B: Evet, cumartesi gecesi uygun.
Перевод примера
A: Встретимся в субботу вечером?
B: Да, суббота вечером подходит.
Когда говорят cumartesi gecesi mi
Лаконичная реплика для уточнения времени встречи или планов. Произносится с вопросительной интонацией, когда нужно подтвердить, что событие состоится именно в субботу вечером, а не в другой день.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu hafta sonu | в эти выходные |
| pazar günü mü | В воскресенье? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이번 주 토요일 | ibeon ju toyoil |
| Иврит | ביום שישי בערב | bywm şyşy bʻrb |
| Индонезийский | ini jumat malam | |
| Португальский | sábado à noite | |
| Французский | samedi soir | |
| Арабский | في ليلة السبت | fy lylẗ ạlsbt |
| Английский | on Saturday night | |
| Итальянский | è sabato sera | |
| Немецкий | Wie wäre es mit Samstagabend? | |
| Греческий | σάββατο το βράδυ | sábbato to brády |
| Вьетнамский | tối thứ bảy | |
| Испанский | Los sábados en la noche |