Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elimizde kanıt var
Перевод на русский
у нас есть доказательства
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Davayı kazanabilecek miyiz?
B: Evet, elimizde kanıt var.
Перевод примера
A: Сможем ли мы выиграть дело?
B: Да, у нас есть доказательства.
Когда говорят elimizde kanıt var
Сжатая формулировка для утверждения наличия доказательств в споре или обсуждении фактов. Такая фраза подчеркивает уверенность говорящего и часто используется, когда нужно аргументированно подтвердить свою позицию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elimde kanıt var | У меня есть доказательства. |
| kanıta ihtiyacımız var | нам нужны доказательства |
| bu bir kanıt | это доказательство |
| bana kanıt lazım | мне нужно доказательство |
| kanıt var mı | есть доказательства? |
| kanıt mı istiyorsun | Хочешь доказательство? |
| kanıtın var mı | Есть ли у вас доказательства? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们有证据表明 | wǒ men yǒu zhèng jù biǎo míng |
| Индонезийский | kita punya bukti | |
| Иврит | יש לנו ראיות | yş lnw rʼywţ |
| Тайский | เรา มี หลักฐาน | rao mi laktan |
| Португальский | tem provas disso | |
| Немецкий | Das ist der Beweis. | |
| Арабский | هذا هو الدليل | hdẖạ hw ạldlyl |
| Вьетнамский | chúng tôi có bằng chứng | |
| Испанский | Tenemos la evidencia. | |
| Итальянский | abbiamo le prove | |
| Французский | on a des preuves | |
| Корейский | 그 증거는 우리 주위에 있다 | geu jeung-geoneun uli juwie issda |